Главная → Блог
Руководства по транскрибации аудио
Как переводить звонки, голосовые сообщения и видео в текст: пошаговые инструкции, примеры кода и решения типичных проблем.
Как расшифровать запись звонка в текст
Пошаговое руководство: как перевести аудиозапись телефонного разговора в текст через API за несколько минут. Примеры кода на Python и C#, разбор ошибок.
Транскрибация голосовых сообщений: Telegram, WhatsApp и другие мессенджеры
Как автоматически переводить голосовые сообщения в текст: работа с форматом ogg/opus, обработка коротких записей, примеры кода для чат-ботов.
Как перейти с OpenAI Whisper API на альтернативный сервис
Инструкция по миграции с OpenAI Whisper: что менять в коде, чем отличаются ответы, как сравнить качество и не сломать работающую интеграцию.
Автоматические субтитры SRT и VTT из видео и вебинаров
Как получить готовые субтитры с таймкодами из записи вебинара или ролика: извлечение звука, форматы SRT и VTT, примеры кода и разбор частых проблем.
Как расшифровать запись встречи и получить готовые заметки
Как превратить запись Zoom, Teams или Google Meet в текст с таймкодами и вытащить из него решения и задачи: где лежит файл, что отправлять, как собрать протокол.
Расшифровка подкаста: шоу-ноуты, главы и выпуски, которые находит поиск
Как автоматически получить текст выпуска и собрать из него шоу-ноуты, главы с таймкодами и страницу, которую индексируют поисковики. С кодом и чек-листом публикации.
Как повысить точность распознавания речи: восемь рабочих приёмов
Восемь изменений, которые действительно двигают качество расшифровки: подготовка звука, подсказка языка, параметр prompt, нарезка по паузам, форматы и замер ошибок.
Как построить пакетную транскрибацию архива записей
Как расшифровать тысячи записей и ничего не потерять: очередь работ, параллельность, повторные попытки, продолжение после сбоя и контроль расходов до запуска.
Стоимость распознавания речи: за что вы платите на самом деле
Как устроена оплата транскрибации, какие минуты съедают бюджет незаметно, когда своя видеокарта дешевле API и как посчитать собственные расходы до первого счёта.
Распознавание речи на Python: от одного файла до рабочего скрипта
Рабочая расшифровка аудио на Python за десять минут: установка, первый запрос, форматы ответа, обработка ошибок и приёмы, которые экономят больше всего времени.
Какие языки распознавание речи вытягивает, а какие нет
99 поддерживаемых языков не равны между собой: где качество близко к человеческому, где падает, как устроено автоопределение и что делать со сменой языка внутри записи.
Как перевести видео с YouTube в текст
Три способа получить текст видео с YouTube: встроенные субтитры, расшифровка звуковой дорожки и пакетная обработка канала — с кодом и границами каждого способа.
Распознавание речи в Node.js: рабочий код и привычные грабли
Как расшифровывать аудио из Node.js: официальный SDK, потоки и FormData, приём загрузок в Express, таймауты и повторные попытки — с кодом, который можно вставить.
Как расшифровать интервью, не набирая его руками
Как превратить запись интервью в пригодный текст: как записывать, что делать с двумя голосами, таймкоды для цитат и как проверить результат перед публикацией.
Кто что сказал: разделение говорящих в расшифровке
Почему одна сведённая запись не возвращается с метками говорящих и четыре рабочих способа получить разделение — от многодорожечной записи до разделения каналов.
Как превратить лекцию или вебинар в готовый конспект
Как расшифровать запись лекции или вебинара в текст и собрать из него конспект: подготовка звука, тайм-коды, разбор длинных записей, примеры кода.
Какую модель Whisper выбрать для распознавания речи
Чем отличаются модели Whisper от tiny до large-v3: скорость, точность, требования к видеопамяти и когда маленькая модель выгоднее большой.
Свой сервер с Whisper или API: что выбрать и что дешевле
Сравнение своей установки Whisper и готового API: стоимость видеокарты, поддержка, скорость запуска и порог объёма, за которым свой сервер окупается.
Какой формат аудио выбрать для распознавания речи
mp3, wav, ogg, opus, m4a и webm в задаче распознавания речи: на что влияет битрейт, зачем моно и 16 кГц, как уложиться в лимит размера файла.
Подготовка аудио к распознаванию: рецепты ffmpeg
Готовые команды ffmpeg для распознавания речи: извлечь дорожку из видео, свести в моно, убрать тишину, разрезать по паузам и разложить каналы.
Как расшифровать запись, которая не влезает в один запрос
Что делать с записью на несколько часов: сжатие, нарезка по паузам, параллельная обработка кусков и сборка единого текста со сквозными тайм-кодами.
Ошибки API распознавания речи и что они означают
Разбор кодов ответа API транскрибации: почему приходит 401, 400, 413, 429 и 502, как это чинить и как правильно повторять неудачные запросы.
Как настроить транскрибацию без программирования
Как собрать расшифровку аудио в no-code сервисах: HTTP-запрос в n8n, Make и Zapier, передача файла, разбор ответа и запись результата в таблицу.
Как превращать голосовые заметки в текст автоматически
Как настроить расшифровку голосовых заметок с телефона и диктофона в текстовую базу знаний: папка синхронизации, скрипт-наблюдатель, шаблон записи.
Как сделать телеграм-бота, который расшифровывает голосовые
Готовый разбор бота для Telegram: приём голосового сообщения, скачивание файла, отправка на распознавание и ответ текстом. Код и подводные камни.
Как быстро сделать субтитры для коротких видео
Как получить субтитры для вертикальных роликов: расшифровка со словами по времени, разбивка на короткие строки, вшивание в видео через ffmpeg.
Транскрипт видео на сайте: зачем он нужен для SEO
Как расшифровка видео приносит поисковый трафик: разметка страницы, оформление транскрипта, тайм-коды и типовые ошибки, из-за которых текст не работает.
Как сделать протокол встречи из расшифровки автоматически
Схема сборки протокола: расшифровка записи, промпт для языковой модели, извлечение решений и задач, проверка фактов и хранение исходного текста.
Как записать голос в браузере и превратить его в текст
Голосовой ввод на сайте: запись через MediaRecorder, отправка файла на сервер, распознавание и возврат текста. Код на JavaScript и разбор ограничений.
Распознавание речи в PHP: код, загрузка файлов и ошибки
Как расшифровать аудио в PHP: запрос через cURL и Guzzle, приём загруженного файла, обработка ошибок и очередь для пакетной обработки записей.
Распознавание речи на Go: рабочий код на стандартной библиотеке
Как отправить аудио на распознавание из Go: multipart-запрос на стандартной библиотеке, разбор ответа, тайм-ауты, повторы и параллельная обработка архива.
Распознавание речи в C#: подключение из .NET за пять минут
Как расшифровать аудио из C#: официальный клиент и вариант на HttpClient, асинхронная обработка, тайм-ауты и разбор ошибок в приложении на .NET.
Распознавание речи на Java: код на стандартном HttpClient
Как отправить аудио на распознавание из Java: multipart-запрос на встроенном HttpClient, разбор ответа, тайм-ауты и обработка ошибок в сервисе.
Как расшифровать аудио прямо из терминала
Расшифровка без единой строки кода приложения: запрос curl, выбор формата ответа, скрипт для целой папки записей и разбор ошибок в командной строке.
Конфиденциальность расшифровок: что проверить у сервиса
Что спросить у поставщика распознавания речи: срок хранения записей, обучение на данных, шифрование канала, доступ сотрудников и удаление по требованию.